Винтер Джейд и ее подруга Банни Колби готовы поразить бассейн, но, к сожалению для них, сводный брат Винтера Майкл Суэйзи имеет другие идеи. Винтер и родителей Майкла нет в городе, и они поставили Майкла во главе. Он настаивает на том, чтобы девочки успели поработать, прежде чем они смогут повеселиться.